(Clique na foto para visualizar em tamanho maior.)
Clique na ferramenta Texto, escolha a fonte (no meu caso eu coloquei a fonte Poplar Std, mas serve qualquer uma que seja larga) e escreva sobre a imagem:Desbloqueie o background na janelinha layers e arraste para cima do layer do texto:
Com a layer da imagem de fundo selecionada clique em Creat Clipping Mask, ficará assim:
Recorte do tamanho desejado e está pronta sua assinatura com fundo de foto.
Se quiser você pode usar usar efeitos:
Layer > Layer Style > Inner Shodow > ok > Inner Glow > ok.
Salvar como PNG para ficar com fundo transparente.
Sua assinatura ficará assim: